提到國際金融，對金融業(yè)有所了解的您會想到哪？渣打銀行、摩根銀行、羅斯柴爾德家庭或是美國華爾街。

　　看到“The city of London”這樣的英文千萬別翻譯為倫敦城，倫敦本就是一座城，勿需強(qiáng)調(diào)加上“The city”。The City of London正確的翻譯其實(shí)是倫敦金融城，而一般人所提到的倫敦，指的是Greater London這個區(qū)域，還真是個很容易混淆的概念呢。The City of London通常簡稱為“The City”，如果童鞋們平時看新聞報道，凡是涉及經(jīng)濟(jì)或者金融有關(guān)的內(nèi)容，經(jīng)常會出現(xiàn)這個詞，由于占地面積很小，只有1平方英里左右，所以又被稱為“One Square Mile”，不過大家可別小看了這個小地方，它可是倫敦甚至是全世界的金融樞紐，擁有很多最重要的金融機(jī)構(gòu)，我覺得都可以和紐約華爾街有一拼了，而且最古老的倫敦就是從這里開始建立慢慢擴(kuò)張的，我覺得這個地區(qū)被稱作高富帥一點(diǎn)都沒錯！高，是因?yàn)檫@個地區(qū)還真有一些高樓；富，這還用說么？帥，恩，這個應(yīng)該是倫敦最posh最光鮮的地區(qū)了吧。今天就和大家聊聊倫敦金融城！

　　倫敦大約是在公元47年由商人在泰晤士河畔建立起來的，就在現(xiàn)在金融城的位置，當(dāng)時是作為貿(mào)易港口使用，從一開始，這個地區(qū)就已經(jīng)扎下了以商業(yè)貿(mào)易為主的根基。經(jīng)過了2千年的風(fēng)風(fēng)雨雨，現(xiàn)在仍然有部分遺址保留下來，比如著名的倫敦墻（London Wall）， 它在16世紀(jì)就已經(jīng)逐漸成為國際金融和貿(mào)易重鎮(zhèn)。Royal Exchange和英格蘭銀行先后拔地而起，當(dāng)然還有咱們最熟悉的圣保羅教堂，它是代替在1666年倫敦大火被燒毀的教堂而建立的。

　　后來進(jìn)入18世紀(jì)，工業(yè)革命讓大英帝國迅速崛起并且擴(kuò)張，而倫敦則是崛起的核心，城市開始從金融城一代朝著現(xiàn)在的West End地區(qū)擴(kuò)張，而19世紀(jì)倫敦金融城的人口急劇下降，這是因?yàn)槿藗兌奸_始朝著The City以外的住宅區(qū)搬遷，我個人理解，也許是從這個時候開始，The City才真正變成純粹的金融區(qū)吧。

　　這個地區(qū)是名符其實(shí)的世界金融首都，這里不僅坐落著英格蘭銀行（相當(dāng)于英國的央行，英國的利率就是這個機(jī)構(gòu)制定的還有新的塑料錢幣也是英格蘭銀行研發(fā)發(fā)行的），還有倫敦證券交易所（London Stock Exchange），勞埃德銀行集團(tuán)（Lloyds Banking Group），渣打銀行（Standard Charter），寶誠保險公司(Prudential)，聯(lián)合利華(Unilever)，有商業(yè)辦公樓“小黃瓜”（The Gherki），安永會計(jì)事務(wù)所(Ernest & Young) 等眾多頂級機(jī)構(gòu)的總部都在這里！這里還有好幾所世界級的法律公司！如果要是有哪位大牛同學(xué)能進(jìn)入這里的機(jī)構(gòu)工作就太厲害啦。有誰想在這里工作，一定要拼命努力啊！

Lord Mayor of London

 　　雖然是位于大倫敦的核心地帶，但是金融城在不少方面和大倫敦都不太一樣呢！比如說，可能有不少人都不知道，倫敦其實(shí)有兩個市長！一個是Mayor of London，每四年選舉一次，比如之前的市長是大家都熟悉的“鮑爺”Boris Johnson先生啊，現(xiàn)任市長是剛剛上任不久的Sadiq Khan。另外一個則是Lord Mayor of London， 就是金融城市長，可千萬別搞混了哦！金融城有自己的選舉系統(tǒng)，選民大多數(shù)都是金融城的商業(yè)代表，當(dāng)然也有少部分居民，不過能付得起金融區(qū)房錢的得多么有錢啊！而且這個金融城市長的任期只有一年，現(xiàn)任市長為Jeffrey Mountevans。選舉成功后，還會有Lord Mayor’s Show（每年11月份第二個星期六舉行），當(dāng)選的Lord Mayor會從the City of London坐上金融城的古董級馬車（1757年建造，價值1065英鎊）浩浩蕩蕩的到達(dá)Royal Courts of Justice，發(fā)表就職演講。每年的Lord Mayor’s Show都是金融城里最熱鬧的活動，想想這出行的陣仗也是，閱兵游行，一排排的人馬保駕護(hù)航的，晚上還會有煙火表演呢。

金融城標(biāo)志

　　大家進(jìn)入到金融城會經(jīng)常看到這個圖案，這是the City of London的盾徽，金融城的標(biāo)志。標(biāo)志中間的盾牌上是英格蘭的守護(hù)圣徒標(biāo)志性的圣喬治十字（ Cross of St George），這個十字也曾作為十字軍的標(biāo)志并出現(xiàn)在英格蘭的國旗上；盾牌的左上角有把朝上的劍，這代表著對基督教發(fā)展有著重要影響的Saint Paul（Saint Paul以斬首處死，通常將他刻畫為殉道者的形象）。在盾徽兩側(cè)龍的翅膀上以及花環(huán)上面露出的龍翅膀上也有圣喬治十字（龍?jiān)谖鞣奖徽J(rèn)為是邪惡的，12世紀(jì)有圣喬治屠龍的傳說）。標(biāo)志底下是拉丁文“Domine dirige nos”，意思是”Lord, direct (guide) us”。

　　進(jìn)入“the City of London”還會看到許多龍的雕像，這些雕像劃分出金融城的區(qū)域，分別在Temple Bar、Victoria Embankment、 London Bridge（南邊）、 High Holborn、Aldgate High Street、Bishopsgate、 Moorgate、Goswell Road （Aldersgate Street北邊）、Farringdon Street以及Blackfriars Bridge的南端。

　　現(xiàn)在大家是不是對這個倫敦中心的金融城“the City of London”多少有點(diǎn)了解了呢。大家好好學(xué)習(xí)，努力工作，闖進(jìn)倫敦金融城，沒準(zhǔn)以后可以成為the City of London的選舉代表，在金融城里有自己的一席之地！

　　熱愛旅游又酷愛金融的您，有沒有想過去倫敦金融城旅行呢？呼吸一下充滿多錢味的空氣